Theo báo Arab Times ngày 4/5/2011 ( nguồn từ văn phòng Ngân Hàng Trung Ương và Cơ Quan Truyền Thông Nhà Nước Kuwait – KUNA )
Thặng dưngân sách của Kuwait đạtKD 6.5tỷ ( 23,5 tỷ USD )trong năm tài khóa 2010 - 11,
Thặng dưròngngân sáchcủa KuwaitĐạt 6,5 tỷdinar (23,5US$) trong năm tài chính 2010/11 vì thu nhậpdầu tăng, trong khi chi tiêu vẫn thấp hơnkế hoạchdự kiếnban đầu, số liệu sơ bộ cho thấy :
Số liệu thặng dư này được ấn định sau khiđãchuyển giao 10 phần trăm cho quỹ Phát triển vìcác thế hệ tương laiKuwait , quỹquản lý sản xuất của cải thuộc chủ quyền OPEC.
Trước khi chuyển giaocho các quĩ , thặng dư tài chính của Kuwait đạt 8,5tỷ Kwdinar, tương đưong 30,79 tỷ USD ,haybằng 23,1 phần trăm của tổng sản phẩm trong nước Kuwait(GDP) và thặng dư ngân sách tăng so với 6,4 tỷ Kw dinar( 22,06 tỷ USD ) đạt đượctrong năm tài chính trước đó.
Trả lời câu hỏi của Reutes tháng 3 /2011 ,các nhà phân tích kinh tế dự báo rằng lĩnh vực xuất khẩu dầu thô lớn thứ tưthế giới này sẽ đạtmức thặng dư 19,8 phần trăm GDP.
Chitiêu chỉ đứng ởmức 12,4 tỷ dinar(44,28 tỷ USD ) trongnăm tài chính 2010/11 ,năm tài chính kết thúc vào tháng bahàng năm, và thấp hơnkế hoạch ban đầu là16,3 tỷ dinar( 58,21 tỷ USD ).
“ Những số liệu chi tiêu này sẽ không là quyết toán cuối cùng cho năm tài chính 2010/11 ... vì trong tập cuối cùng củasổ ghitài khoản, chi phí được điều chỉnhtănglên rất nhiều ”,Daniel Kaye–nhà kinh tế cấp cao tại Ngân hàng Quốc gia Kuwaitcho biết .
"Tôi nghi ngờ rằng trong các tài khoản chi tiêu sẽ đóng chốt gần với những con số ngân sách đã dự kiến cho năm".Ngân sách bao gồm chi tiêu cho một kế hoạch phát triển bốn năm là30tỷ Kwdinar, đó là nhằm mục đích đa dạng hóa nền kinh tếvốn đã phụ thuộcnhiều vào dầu thô và tăng vai trò của khu vực tư nhân.
Doanh thu đạt 20,9 tỷ dinar trong năm tính đến ngày 31 tháng 3/2011, tăng hơn gấp đôi kế hoạch 9,7 tỷ Kw dinar, số liệu sơ bộ được đăng trênwebside của Bộ Tài chính Kuwait (www.mof.gov.kw ).
Kuwait đã thiết lập ngân sách 2010/11 của mìnhvới mộtmức thấp hơn thực tế 6,6 tỷ dinar ,vì dự toánrằng giá dầu thô, nguồn thu chính của doanh thu Kuwait sẽ được tính là43 $ / thùng. Trong khi giá dầu thô chuẩn của Mỹ đã dao động trong khoảng từ$ 64 -$ 107 một thùng trong năm tài khóa 2010/11. Kết quả là,thu nhậptừ dầuthô tăng lên 19,4 tỷ dinar, tăng 6,6 tỷ dinar so với kế hoạch ban đầu .
Tuy nhiên ,BộTài chính không đưa ra các số liệucuối cùng đã được dự kiến.
Sau đây là một số dữ liệu ngân sách Kuwait được cập nhật mới nhất vào tháng 3/2011:
* GDP Kuwait ( Tính theo giá hiên hành ) 2009 2008
--------------------------------------------------------- ----------- --------------
- Tỷ lệ % thay đổi năm /năm 21,2 22,7
- Tỷ Kw dinars 31,500 39,991
- Tiêu dùng cuối cùng ( tỷ KD ): 18,191 16,447
- Chi tiêu chính phủ -//- : 6,446 5,308
- Chi tiêu hộ gia đình -//- 11,725 11,139
- Tổng vốn cố định -//- 4,384 7,365
( FDI thương mại nước ngoài )
- Xuất khẩu hàng hóa & dịch vụ -//- 17,755 26,450
- Nhập khẩu hàng hóa & dịch vụ -//- 8,829 10,271
- Lĩnh vực Gaz & dầu thô -//- 14,186 23,608
( Ngân hàng Trung ương Kuwait dự kiến tăng trưởng GDP : 4-5% vào năm 2010 sau khi đã có dự tính trước đây là 4,6% và dự báo GDP danh nghĩa năm 2010 đạt khoảng 36,9 tỷ K.Dinar .
* Lạm phát tiêu dùng Kuwait Tháng 3/2011 Tháng 2/2011 tháng 3/2010
----------------------------------- --------------- --------------- ---------------
- Tỷ lệ % thay đổi năm/năm : 5,1 5,3 2,9
- Tỷ lệ % thay đổi tháng /tháng : 0,5 -0,1 0,8
( Nguồn thống kê Ngân hàng TW và KUNA – cơ quan thông tin nhà nước Kuwait ).
Tham Tán Thương Mại
Lê Hải Châu
