1/ 1 Doanh nghiệp Argentina cần mua 100.000 kiện (mỗi kiện gồm 48 hộp (lon nhỏ), tổng số là 19.200.000 hộp nhỏ phi lê cá ngừ trong dầu thực vật (Atun), trọng lượng mỗi hộp nhỏ là 170 gram, dễ dàng mở, thương hiệu riêng của khách hàng, nhãn bằng tiếng Tây Ban Nha. Giao hàng trong 4 tháng, bắt đầu từ tháng 7/2012. Yêu cầu báo giá C&F cảng Cabello của Venezuela (Biển Caribê). Thanh toán : L/C at sight.

2/ DN Argentina Cần nhập khẩu 6 lô hàng, mỗi lô gồm 30.000 tấn Gạo đã xay, nhưng chưa sát (còn màng vỏ tấm), chất lượng tốt

(Paddy rice means rice which has retained its husk after threshing.  Six shipments of 30.000 metric tons each shipment are required).

 Yêu cầu báo giá C&F cảng Cabello của Venezuela (Biển Caribê). Thanh toán : L/C at sight.

Lưu ý tốc độ bốc dỡ: theo điều kiện Sshinc, bao gồm cả ngày thứ 7, chủ nhật và ngày lễ (discharge rate and discharge conditions such as sshinc which in maritime jargon means Saturdays, Sundays and holidays included).

Các công ty quan tâm, xin liên hệ với Thương vụ VN tại Argentina hoặc liên hệ với ông:

Cesar A. Fernandez

Asotrade S.A

Tel. (54-11) 4307 1144

Mobile: 15 5662 4092

Email: cesar_fernandez@asotrade.com.ar

Thương vụ Việt Nam tại Argentina

TTTM: Dương Thế Hưng.

Tel: (54-11) 4706 1992

Email: vietrade@ciudad.com.ar; duongthehung55@ciudad.com.ar