(29/08/2008)

MỘT SỐ CƠ QUAN TỔ CHỨC CỦA PHÁP

Một số cơ quan, tổ chức của Pháp

1. Tổng vụ Ngân khố và Chính sách Kinh tế - Bộ Kinh tế Công nghiệp và Việc làm Pháp (DGTPE):

Địa chỉ        :         139, rue de Bercy 75572 Paris Cedex 12

Điện thoại    :         01 40 04 04 04

Phòng Nam Á và ASEAN (Phụ trách Việt Nam)

Điện thoại    :         01 44 87 19 15

Fax             :         01 53 18 96 76

2. Cơ quan khuyếch trương sản phẩm doanh nghiệp Pháp (UBIFRANCE):

Địa chỉ        :         77, Boulevard Saint-Jacques - 75014 Paris

Điện thoại    :         01 40 73 38 83

Fax             :         01 40 73 35 06

www.ubifrance.fr

3. Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) :

Địa chỉ        :   5, rue Roland Barthes - 75598 PARIS Cedex 12

            Điện thoại    :            01 53 44 31 31 

FAX :                     01 44 87 99 39

         TEL INT :               01 53 44 31 31   

www.afd.fr

4. Công ty Bảo hiểm Ngoại thương Pháp (COFACE) :

Địa chỉ        :         12, cours Michelet - La Défence 10 Cedex 51

                                      92605 Paris la Défence   

Điện thoại    :         01 49 02 20 00

Fax             :         01 49 02 27 41

www.coface.fr

5. Hội đồng Giới chủ Pháp (Medef International) :

Địa chỉ        : 55, avenue Bosquet - 75330 Paris Cedex 07

Điện thoại    :         01 53 59 19 19

Fax             :         01 45 51 20 44

         www.medef.fr

6. Các Cục Ngoại thương Vùng của Pháp (DRCE) :

                               www.missioneco.org/drce

6.1. Alsace

Pour les départements : 67, 68

Immeuble " Sébastopol "

3 quai Kléber

67000 STRASBOURG

Tél. 03.88.15.21.70

Fax 03.88.15.21.79

strasbourg@missioneco.org

www.missioneco.org/alsace

6.2. Basse-Normandie

Pour les départements : 14, 50, 61

BP 40213

14209 Hérouville Saint-Clair cedex

Tél. 02.31.94.75.00

Fax 02.31.94.72.65

caen@missioneco.org

www.missioneco.org/bassenormandie

 

6.3. Aquitaine

Pour les départements : 24, 33, 40, 47, 64

9, rue de Condé

33000 BORDEAUX

Tél. 05.56.00.87.77

Fax 05.56.00.87.78

bordeaux@missioneco.org

www.missioneco.org/aquitaine

 

6.4. Bourgogne

Pour les départements : 21, 58, 71, 89

Immeuble le Mazarin

10, avenue Maréchal Foch

21000 DIJON

Tél. 03.80.45.02.63

Fax 03.80.45.33.92

dijon@missioneco.org

www.missioneco.org/bourgogne

6.5. Auvergne

Pour les départements : 03, 15, 43, 63

Centre Jaude

31, rue Gonod

63000 CLERMONT FERRAND

Tél. 04.73.17.14.14

Fax 04.73.17.14.17

clermont-ferrand@missioneco.org

www.missioneco.org/auvergne

6.6. Bretagne

Pour les départements : 22, 29, 35, 56

Parc des Affaires Oberthur

74D, rue de Paris

35000 RENNES

Tél. 02.99.84.84.00

Fax 02.99.84.84.09

rennes@missioneco.org

www.missioneco.org/bretagne

6.7. Centre

Pour les départements : 18, 28, 36, 37, 41, 45

79 boulevard Alexandre Martin

45000 ORLEANS

Tél. 02.38.69.71.00

Fax 02.38.69.04.40

orleans@missioneco.org

www.missioneco.org/centre

6.8. Île-de-France

Pour les départements :

75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95

55, rue Crozatier

75012 PARIS

Tél. 01.44.75.78.40

Fax 01.44.75.78.44

paris@missioneco.org

www.missioneco.org/iledefrance

6.9. Champagne-Ardenne

Pour les départements : 08, 10, 51, 52

1, Cours d’Ormesson – BP 512

51006 CHALONS-EN-CHAMPAGNE

Tél. 03.26.65.19.62

Fax 03.26.21.12.09

chalons-en-champagne@missioneco.org

www.missioneco.org/champagneardenne

6.10. Languedoc-Roussillon

Pour les départements : 11, 30, 34, 48, 66

Les Portes d’Antigone

71, place Vauban

34000 MONTPELLIER

Tél. 04.67.15.61.80

Fax 04.67.64.73.40

montpellier@missioneco.org

www.missioneco.org/languedocroussillon

6.11. Corse

Pour les départements : 02A, 02B

Secrétariat général pour les affaires Corse

9, Parc du Belvédère - BP 229

20179 AJACCIO cedex

Tél. 04.95.11.13.26

Fax 04.95.21.32.70

ajaccio@missioneco.org

www.missioneco.org/corse

6.12. Limousin

Pour les départements : 19, 23, 87

86, avenue Baudin

87032 LIMOGES Cedex

Tél. 05.55.32.94.25

Fax 05.55.32.33.80

limoges@missioneco.org

www.missioneco.org/limousin

6.13. Franche-Comté

Pour les départements : 25, 39, 70, 90

Immeuble Le Vesontio

29 avenue Carnot

25000 BESANCON

Tél. 03.81.40.20.50

Fax 03.81.61.33.57

besancon@missioneco.org

www.missioneco.org/franchecomte

6.14. Lorraine

Pour les départements : 54, 55, 57, 88

4, avenue de la Garenne

54000 NANCY

Tél. 03.83.41.15.31

Fax 03.83.90.13.61

nancy@missioneco.org

www.missioneco.org/lorraine

6.15. Haute-Normandie

Pour les départements : 27, 76

Centre d'Affaires Rouen-International

4, rue du Docteur Rambert – BP 1067

76173 ROUEN Cedex

Tél. 02.35.52.41.00

Fax 02.35.52.41.01

rouen@missioneco.org

www.missioneco.org/hautenormandie

6.16. Midi-Pyrénées

Pour les départements :

09, 12, 31, 32, 46, 65, 81, 82

Parc technologique de Basso Cambo

12, rue Michel Labrousse - BP 1352

31106 TOULOUSE Cedex

Tél. 05.62.14.65.65

Fax 05.62.14.36.30

toulouse@missioneco.org

www.missioneco.org/midipyrenees

6.17. Nord-Pas-de-Calais

Pour les départements : 59, 62

Espace International

299 boulevard de Leeds

59777 LILLE-EURALILLE

Tél. 03.59.56.23.40

Fax 03.59.56.23.41

lille@missioneco.org

www.missioneco.org/nordpasdecalais

6.18. Provence-Alpes-Côte-d’Azur

Pour les départements : 04, 05, 06, 13, 83, 84

Centre Méditerranéen du Commerce International

2, rue Henri Barbusse

13241 MARSEILLE Cedex 01

Tél. 04.91.13.25.60

Fax 04.91.56.01.30

marseille@missioneco.org

www.missioneco.org/provencealpescotedazur

6.19. Pays de la Loire

Pour les départements : 44, 49, 53, 72, 85

Centre des Salorges

15, quai Ernest Renaud - BP 28423

44184 NANTES Cedex 4

Tél. 02.40.73.40.41

Fax 02.40.73.36.59

nantes@missioneco.org

www.missioneco.org/paysdelaloire

6.20. Rhône-Alpes

Pour les départements :

01, 07, 26, 38, 42, 69, 73, 74

21, avenue Georges Pompidou

69486 LYON Cedex 03

Tél. 04.72.91.21.81

Fax 04.72.91.21.80

lyon@missioneco.org

www.missioneco.org/rhonealpes

6.21. Picardie

Pour les départements : 02, 60, 80

Tour Perret

13, place Alphonse Fiquet – BP 63

80017 AMIENS cedex 1

Tél. 03.22.91.78.87

Fax 03.22.91.48.64

amiens@missioneco.org

www.missioneco.org/picardie

6.22. Antilles-Guyane

Pour les départements : 971, 972, 973

Guadeloupe Pôle Caraïbes

Morne Mamiel

97139 ABYMES

drceantilles@missioneco.org

www.missioneco.org/antilles-guyane

6.23. Poitou-Charentes

Pour les départements : 16, 17, 79, 86

Téléport 4 –Asterama 2

Avenue Thomas Edison – BP 30206

86962 FUTUROSCOPE Cedex

Tél. 05.49.00.33.02

Fax 05.49.49.91.23

poitiers@missioneco.org

www.missioneco.org/poitoucharentes

6. 24. La Réunion

Pour les départements : 974, 976

MRST

DRCE de la Réunion

100 route de la Rivière des Pluies

97490 Sainte Clotilde

Tél. (0) 262 922 470

Fax (0) 262 922 476

reunion@missioneco.org

      www.missioneco.org/reunion

7. Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp (CCI) :

         Hiện nay, ở Pháp có 148 Phòng Thương mại và Công nghiệp địa phương (CCI), 21 Phòng Thương mại và Công nghiệp vùng (CRCI), 110 Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp ở nước ngoài.

Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp có địa chỉ tại: 45, avenue d’Iéna - BP 3003 75773 Paris cedex 16 và địa chỉ Website : http://www.cci.fr

Đứng đầu các Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp là Hội đồng Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp.

Chủ tịch Hội đồng Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp (ACFCI) được bầu với nhiệm kỳ là 5 năm. Ông Jean-François BERNARDIN, Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp vùng Versailles - Val d’Oise-Yvelines được bầu lại làm Chủ tịch Hội đồng Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp (ACFCI) vào ngày 01 tháng 02 năm 2005.

         Sau đây là một số địa chỉ Phòng Thương mại và công nghiệp ở Pháp cần liên hệ :

7.1. Hội đồng Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp

   L’Assemblée  des Chambres Françaises de Commerce et d'Industrie (ACFCI)

46, Avenue de la Grande Armée 75017 Paris

adresse postale : ACFCI

CS 50071 - 75858 PARIS Cedex 17

Tél. : 01.40.69.37.00

Fax : 01.47.20.61.28

http://www.acfci.cci.fr

7.2. Phòng Thương mại và Công nghiệp Paris :

Địa chỉ : Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris

                                   27 avenue de Friedland

          75382 PARIS CEDEX 08

Tel : 01 55 65 36 74

Fax : 01 55 65 39 97

www.ccip.fr

www.ccip75.ccip.fr

7.3. Phòng Thương mại và Công nghiệp Pháp tại Việt Nam :

Địa chỉ : Sofitel Plaza Hà Nội - Việt Nam

              1, Đường Thanh Niên, Ba Đình,

                     Hà Nội - Việt Nam

Tel : 84.4. 715 2229

Fax : 84.4. 715 2230

ccifv.hn@ccifv.org

         http://www.ccifv.org

Thương Vụ Việt Nam tại Pháp